What are your creations worth? Who owns your intellectual property once it's published? Here's how to make sure you get what you deserve.